Hôm Thứ Ba, các đảng viên Cộng Hòa tại Hạ Viện đã thất bại trong việc thúc đẩy một dự luật sẽ thu hồi các luật lệ nhằm gia tăng tiêu chuẩn hiệu năng cho các bóng đèn, các luật lệ mà họ đả kích như một thí dụ cho thấy chính phủ đã đi quá xa khi xen vào sự lựa chọn của người dân.
“Những cuộc bầu cử vào năm 2010 chứng tỏ rằng người Mỹ đã chán ngấy với sự xâm phạm của chính phủ,” theo lời Dân Biểu Joe Barton, một đảng viên Cộng Hòa ở Texas, người đã đề nghị việc thu hồi, nói trong một cuộc tranh luận tại Hạ Viện hôm Thứ Hai. “Chính phủ liên bang đã tiến sâu vào đời sống của chúng ta đến độ hiện giờ quyết định loại bóng đèn nào mà người Mỹ được phép mua.”
Nhưng các đảng viên Dân Chủ, mặc dù thuộc phe thiểu số tại Hạ Viện, đã có thể đánh bại dự luật trong một cuộc biểu quyết 233-193, bởi vì dự luật thu hồi đòi hỏi một đa số hai phần ba để thông qua.
Giới lãnh đạo Cộng Hòa tại Hạ Viện có thể đưa dự luật trở lại để chấp thuận theo các thủ tục chỉ đòi hỏi một đa số giản dị. Tuy nhiên dự luật thu hồi không có hy vọng qua khỏi Thượng Viện, hiện do đảng Dân Chủ kiểm soát.
Kỷ luật viên của đảng Dân Chủ, Dân Biểu Steny Hoyer của Maryland, nói các đảng viên Cộng Hòa sai lầm khi đề nghị việc thu hồi vào một lúc mà Quốc Hội nên chú trọng vào vấn đề tạo việc làm và những cuộc thương lượng về giới nạn nợ nần. “Bằng cách đưa ra trước Hạ Viện những dự luật lầm lạc như dự luật này thay vì một kế hoạch việc làm toàn diện, rõ ràng các đảng viên Cộng Hòa tại Hạ Viện vẫn u tối,” ông Hoyer nói trong một bản tuyên bố.
Giai đoạn đầu của các tiêu chuẩn mới, sẽ có hiệu lực dần vào ngày 1 Tháng Giêng cho tới hết năm 2014, đòi hỏi các bóng đèn phải hữu hiệu hơn từ 25 đến 30%. Giai đoạn thứ nhì có thể đòi hỏi các bóng đèn hữu hiệu hơn 60% vào năm 2020.
Những giới hạn có thể loại các bóng đèn dây tóc quen thuộc, là loại hầu như vẫn sử dụng kỹ thuật kể từ khi ông Thomas Alva Edison sáng chế ra chúng hơn một thế kỷ trước đây.
Các tiêu chuẩn trên nằm trong Ðạo Luật An Ninh và Ðộc Lập Năng Lượng năm 2007, một cập nhật rộng rãi về chính sách năng lượng của Hoa Kỳ, được ký thành luật bởi Tổng Thống George W. Bush. Ba mươi sáu dân biểu Cộng Hòa đã bỏ phiếu ủng hộ các tiêu chuẩn trong một tu chính được đề nghị bởi Dân Biểu Fred Upton, thuộc đảng Cộng Hòa ở Michigan.
“Ðường lối hợp lý, lưỡng đảng này hợp tác với kỹ nghệ Mỹ để tiết kiệm năng lượng cũng như giúp tạo ra những việc làm mới về sản xuất trong nước,” ông Upton nói trong một bản tuyên bố vào năm 2007.
Ông hiện là chủ tịch Ủy Ban Năng Lượng và Thương Mại Hạ Viện.
Ông Upton đã loại bỏ lời tuyên bố trước đây ra khỏi website của ông và đưa lên một lời tuyên bố mới, nói rằng: “Sự đáp ứng của công chúng về vấn đề này là một dấu hiệu rõ ràng cho thấy rằng các thị trường - không phải chính phủ - phải hướng dẫn các tiến bộ kỹ thuật.”
Mười bảy đảng viên Cộng Hòa từng bỏ phiếu chấp thuận đạo luật nguyên thủy cuối cùng hôm Thứ Ba đã bỏ phiếu cho dự luật đòi thu hồi các tiêu chuẩn đó. (n.n.)
Hầu hết các loại bóng đèn mới CFL không khác gì bóng đèn cũ, mà đỡ tốn điện hơn.
(Hình: Encyclopaedia Britanica)
(Hình: Encyclopaedia Britanica)
“Những cuộc bầu cử vào năm 2010 chứng tỏ rằng người Mỹ đã chán ngấy với sự xâm phạm của chính phủ,” theo lời Dân Biểu Joe Barton, một đảng viên Cộng Hòa ở Texas, người đã đề nghị việc thu hồi, nói trong một cuộc tranh luận tại Hạ Viện hôm Thứ Hai. “Chính phủ liên bang đã tiến sâu vào đời sống của chúng ta đến độ hiện giờ quyết định loại bóng đèn nào mà người Mỹ được phép mua.”
Nhưng các đảng viên Dân Chủ, mặc dù thuộc phe thiểu số tại Hạ Viện, đã có thể đánh bại dự luật trong một cuộc biểu quyết 233-193, bởi vì dự luật thu hồi đòi hỏi một đa số hai phần ba để thông qua.
Giới lãnh đạo Cộng Hòa tại Hạ Viện có thể đưa dự luật trở lại để chấp thuận theo các thủ tục chỉ đòi hỏi một đa số giản dị. Tuy nhiên dự luật thu hồi không có hy vọng qua khỏi Thượng Viện, hiện do đảng Dân Chủ kiểm soát.
Kỷ luật viên của đảng Dân Chủ, Dân Biểu Steny Hoyer của Maryland, nói các đảng viên Cộng Hòa sai lầm khi đề nghị việc thu hồi vào một lúc mà Quốc Hội nên chú trọng vào vấn đề tạo việc làm và những cuộc thương lượng về giới nạn nợ nần. “Bằng cách đưa ra trước Hạ Viện những dự luật lầm lạc như dự luật này thay vì một kế hoạch việc làm toàn diện, rõ ràng các đảng viên Cộng Hòa tại Hạ Viện vẫn u tối,” ông Hoyer nói trong một bản tuyên bố.
Giai đoạn đầu của các tiêu chuẩn mới, sẽ có hiệu lực dần vào ngày 1 Tháng Giêng cho tới hết năm 2014, đòi hỏi các bóng đèn phải hữu hiệu hơn từ 25 đến 30%. Giai đoạn thứ nhì có thể đòi hỏi các bóng đèn hữu hiệu hơn 60% vào năm 2020.
Những giới hạn có thể loại các bóng đèn dây tóc quen thuộc, là loại hầu như vẫn sử dụng kỹ thuật kể từ khi ông Thomas Alva Edison sáng chế ra chúng hơn một thế kỷ trước đây.
Các tiêu chuẩn trên nằm trong Ðạo Luật An Ninh và Ðộc Lập Năng Lượng năm 2007, một cập nhật rộng rãi về chính sách năng lượng của Hoa Kỳ, được ký thành luật bởi Tổng Thống George W. Bush. Ba mươi sáu dân biểu Cộng Hòa đã bỏ phiếu ủng hộ các tiêu chuẩn trong một tu chính được đề nghị bởi Dân Biểu Fred Upton, thuộc đảng Cộng Hòa ở Michigan.
“Ðường lối hợp lý, lưỡng đảng này hợp tác với kỹ nghệ Mỹ để tiết kiệm năng lượng cũng như giúp tạo ra những việc làm mới về sản xuất trong nước,” ông Upton nói trong một bản tuyên bố vào năm 2007.
Ông hiện là chủ tịch Ủy Ban Năng Lượng và Thương Mại Hạ Viện.
Ông Upton đã loại bỏ lời tuyên bố trước đây ra khỏi website của ông và đưa lên một lời tuyên bố mới, nói rằng: “Sự đáp ứng của công chúng về vấn đề này là một dấu hiệu rõ ràng cho thấy rằng các thị trường - không phải chính phủ - phải hướng dẫn các tiến bộ kỹ thuật.”
Mười bảy đảng viên Cộng Hòa từng bỏ phiếu chấp thuận đạo luật nguyên thủy cuối cùng hôm Thứ Ba đã bỏ phiếu cho dự luật đòi thu hồi các tiêu chuẩn đó. (n.n.)
Theo nguoi-viet.com
